Universal-binaries seem to contain multiple image resolutions for each screen-density.
Once the app is uploaded to the App Store the file-size will be less than your universal-binary, because each device will only get appropriate image densities.
You can check file-sizes here: iTunes Connect > My Apps > Your App > Activity > Your Build > App Store file-size